Damage to Rentals:
Once rented equipment is delivered to the client or picked up by the client, they are liable for
any damaged products. Damage is classified as broken chairs, tables, plates, chargers, cups, or
accessories. All cloth material is also damaged if burned, stained by either marker, pen, or wax,
and missing any parts. Costs will be added to the existing balance.
Una vez que el equipo alquilado se entrega al cliente o el cliente lo recoge, ellos son
responsables de cualquier producto dañado. Los daños se clasifican como sillas, mesas,
platos, cargadores, tazas o accesorios rotos. Todo el material de tela también se daña si se
quemado, manchado con marcador, bolígrafo o cera, y falta de piezas. Costos serán agregados
al balance existente.
Liability:
D.M.K. Party Rentals & Decoration LLC is not liable for any injuries sustained by use of any
materials rented to the customer.
D.M.K. Party Rentals & Decoration LLC no es responsable de las lesiones sufridas por el uso
de cualquier material alquilado al cliente.
Rental Day Details:
Unless there is an agreement above that states DMK Party Rentals & Decoration LLC will
provide a cleanup service, listed under Decoration Fee and/or Decoration Included, the rest of
this paragraph applies. When rentals are provided for an event by DMK Party Rentals &
Decoration LLC, the client is responsible for the removal of any items left upon the rented
materials. When signing this agreement, the client is responsible for properly disposing any
waste before DMK Party Rentals & Decoration LLC staff collects and removes any items from
the rental site. Breach of this agreement will have a fee charged for the waste cleanup services
staff now faces when recovering the rented property.
Any clients who simply rented items and were delivered to the agreed address, must ensure
materials are packaged or placed in a similar manner as to how they were delivered. This does
not mean cleaning of any materials, but stacking of tables & chairs, plates, cups, etc. Breach of
this agreement will have a fee charged for cleanup services for materials.
A menos que haya un acuerdo anterior, usualmente escrito como Decoration included y/o
Decoration Fee, que indique que DMK Party Rentals & Decoration LLC proporcionará un
servicio de limpieza, se aplica el resto de este párrafo.Cuando los servicios de alquiler son
proporcionados para un evento por DMK Party Rentals & Decoration LLC, el cliente es
responsable de la remoción de cualquier artículo que quede sobre los materiales alquilados. Al
firmar este acuerdo, el cliente es responsable de eliminar adecuadamente cualquier residuo
antes de que el personal de DMK Party Rentals & Decoration LLC recoja y retire cualquier
artículo del sitio de alquiler. Si este acuerdo no es respetado un costo será agregado para
cubrir el servicio de limpieza de los empleados de DMK Party Rentals & Decoration.
Cualquier cliente que simplemente alquiló artículos y estos fueron entregados en la dirección
acordada, debe asegurarse de que los materiales estén empaquetados o colocados de manera similar a como fueron entregados. Esto no implica la limpieza de los materiales, sino la colocación de mesas y sillas, platos, vasos, etc. El incumplimiento de este acuerdo tendrá un cargo por los servicios de limpieza de los materiales.
Cancellation:
Deposit is non-refundable if cancellation were to occur for any reason. Cancellation before the
agreed upon service date will have no refund of any and all deposits.
El depósito no es reembolsable si el evento es cancelado por cualquier razón. Cancelaciones
de la fecha de servicio acordada no tendrá reembolso de ningún depósito alguno.
Contract Adjustment:
DMK Party Rentals & Decoration LLC holds the right to cancel or edit this contract for any
reason regarding: price discrepancy or abnormality in comparison to similarly rented products,
uncooperative client or failure to represent all details needed, lack of payment or deposits, and a
breach of contract.
Clients must solidify all details regarding the event 3 months prior to the event date. This
includes guest count, lines, tables, chairs, glasses, backdrops, etc. Any emergency additions or
removals must be discussed and agreed upon by both parties. DMK Party Rentals & Decoration
LLC hold the right to not make any emergency changes and refunds any removed items.
DMK Party Rentals & Decoration LLC se reserva el derecho de cancelar o editar este contrato
por cualquier motivo relacionado con: discrepancia de precios o anormalidad en comparación
con productos alquilados de manera similar, cliente poco cooperativo o falta de representación
de todos los detalles necesarios, falta de pago o depósitos, y un incumplimiento del contrato.
Los clientes deben concretar todos los detalles relacionados con el evento 3 meses antes de la
fecha del mismo. Esto incluye el número de invitados, filas, mesas, sillas, vasos, fondos, etc.
Cualquier adición o eliminación de emergencia debe ser discutida y acordada por ambas
partes. DMK Party Rentals & Decoration LLC se reserva el derecho de no realizar cambios de
emergencia y de reembolsar cualquier artículo retirado.
Payment:
Invoice balance must be fulfilled at the latest the day before the agreed upon event listed date
as payment date.
El saldo de la factura deberá liquidarse a más tardar el día anterior al evento acordado.
